Урок 7
|
|
Предыдущие уроки - http://io-parlo-italiano.blogspot.com/p/blog-page_26.html
План урока 7
-
Слова урока
-
Спряжение возвратных итальянских глаголов trovarsi, alzarsi, lavarsi, innamorarsi и других
-
Спряжение итальянских глаголов capire, finire, preferire, pulire, reagire
-
Правила чтения буквы 'c'
-
Упражнения
Слова урока
trovarsi - находиться
alzarsi - подниматься
lavarsi - умываться
innamorarsi - влюбляться
svegliarsi - просыпаться
chiamarsi - называться, зваться
riposarsi - отдыхать
addormentarsi - засыпать
amarsi - любить себя
capire - понимать
finire - заканчивать
preferire - предпочитать
pulire - чистить
reagire - реагировать
ridere - смеяться
divertire - развлекать
mal di testa - головная боль
mal di denti - зубная боль
compleanno - день рождения
matrimonio - брак
nozze - свадьба
sposare - жениться
Прослушать -
Спряжение возвратных итальянских глаголов trovarsi, alzarsi, lavarsi, innamorarsi, svegliarsi, chiamarsi, riposarsi, addormentarsi, amarsi
Возвратные глаголы в итальянском языке используются в инфинитиве с окончанием - si (в русском языке -ся, например, умываться), а при спряжении по лицам и числам - с возвратными местоимениями: mi, ti, si, ci, vi, si
| Место-имение |
Место- имение |
Глагол |
||||
|
trovarsi |
alzarsi |
lavarsi |
innamorarsi |
svegliarsi |
||
| io |
mi |
trovo |
alzo |
lavo |
innamoro |
sveglio |
| tu |
ti |
trovi |
alzi |
lavi |
innamori |
svegli |
| lui |
si |
trova |
alza |
lava |
innamora |
sveglia |
| lei | ||||||
| Lei | ||||||
| noi |
ci |
troviamo |
alziamo |
laviamo |
innamoriamo |
svegliamo |
| voi |
vi |
trovate |
alzate |
lavate |
innamorate |
svegliate |
| loro |
si |
trovano |
alzano |
lavano |
innamorano |
svegliano |
|
|
| Место-имение |
Место- имение |
Глагол | |||
|
chiamarsi |
riposarsi |
addormentarsi |
amarsi |
||
| io |
mi |
chiamo |
riposo |
addormento |
amo |
| tu |
ti |
chiami |
riposi |
addormenti |
ami |
| lui | si |
chiama |
riposa |
addormenta |
ama |
| lei | |||||
| Lei | |||||
| noi | ci |
chiamiamo |
riposiamo |
addormentiamo |
amiamo |
| voi | vi |
chiamate |
riposate |
addormentate |
amate |
| loro | si |
chiamano |
riposano |
addormentano |
amano |
Спряжение итальянских глаголов с окончанием -ire: capire, finire, preferire, pulire, reagire
| Место-имение | Окон-чание | Глагол | ||||
|
cap-ire |
fin-ire |
prefer-ire |
pul-ire |
reag-ire |
||
| io | - isco |
capisco |
finisco |
preferisco |
pulisco |
reagisco |
| tu | - isci |
capisci |
finisci |
preferisci |
pulisci |
reagisci |
| lui | - isce |
capisce |
finisce |
preferisce |
pulisce |
reagisce |
| lei | ||||||
| Lei | ||||||
| noi | - iamo |
capiamo |
finiamo |
preferiamo |
puliamo |
reagiamo |
| voi | - ite |
capite |
finite |
preferite |
pulite |
reagite |
| loro | - iscono |
capiscono |
finiscono |
preferiscono |
puliscono |
reagiscono |
Правила чтения буквы 'c'
| русский язык | итальянский язык | пример |
|
-ка- -ко- -ку- |
-ca- -co- -cu- |
cantare con scusare |
|
-ска- -ско- ску- |
-sca- -sco- -scu- |
ascoltare scusi |
|
-че- -чи- |
-ce- -ci- |
cercare chiao |
|
-ше- -ши- |
-sce- sci- |
capisce lasciante |
|
|
Урок 7 - Упражнения
1. Ответьте на вопросы.
- Quando tu ti svegli?
- Quando tu ti alzi?
- Quando tu ti lavi?
- Quando tu mangi?
- Quando tu vai lavorare?
- Quando tu vieni a tua casa?
- Quando tu ti addormenti?
2. Ответьте на вопрос "Che cosa loro fanno?", используйте глаголы:
lavarsi, riposarsi, parlare, andare, addormentarsi, svegliarsi
Lei...
Lei...
Lui...
Loro...
Lui...
Lui...
3. Переведите на русский язык
- Dove loro si trovano?
- Tu mi capisci?
- Noi capiamo tutto.
- Quando lei ha avuto compleanno?
4. Переведите на итальянский язык
- Когда у тебя была свадьба?
- Просыпайся и поднимайся!
- Что ты понял?
- Они любят друг друга, но не понимают друг друга.
- Где ты отдыхаешь?
|
|
Урок 7 - Ключи к упражнениям
1. Ответьте на вопросы.
- Quando tu ti svegli? - Io mi sveglio alle otto.
- Quando tu ti alzi? - Io mi alzo alle otto e mezzo.
- Quando tu ti lavi? - Io mi lavo alle nove.
- Quando tu mangi? - Io mangio alle nove e mezzo.
- Quando tu vai lavorare? - Io vado lavorare alle dieci.
- Quando tu vieni a tua casa? - Io vengo a mia casa alle diciotto.
- Quando tu ti addormenti? - Io mi addormento alle venti tre.
2. Ответьте на вопрос "Che cosa loro fanno?", используйте глаголы:
lavarsi, riposarsi, parlare, andare, addormentarsi, svegliarsi
Lei... - Lei si lava.
Lei... - Lei si riposa.
Lui... - Lui parla.
Loro... - Loro vanno.
Lui... - Lui si addormenta.
Lui... - Lui si sveglia.
3. Переведите на русский язык
- Dove loro si trovano? - Где они находятся?
- Tu mi capisci? - Ты меня понимаешь?
- Noi capiamo tutto. - Мы всё понимаем.
- Quando lei ha avuto compleanno? - Когда у неё был день рождения?
4. Переведите на итальянский язык
- Когда у тебя была свадьба? - Quando tu hai avuto nozze?
- Просыпайся и поднимайся! - Svegliati e alzati!
- Что ты понял? - Che cosa tu hai capito?
- Они любят друг друга, но не понимают друг друга. - Loro si amano ma no capiscono.
- Где ты отдыхаешь? - Dove tu ti riposa?
Подписаться на рассылку
Подписаться на rss-канал
