Урок 3
|
|
План урока 3
-
Итальянские слова и фразы (аудио)
-
Спряжение итальянских глаголов: volere, sapere
-
Склонение итальянских существительных: мужской и женский род, единственное и множественное число
-
Особенности произношения
-
Предлог di
-
Упражнения
-
Песня "Ti amo"
Итальянские слова и фразы
sperare - надеяться
aiutare - помогать
insegnare - обучать, преподавать
provare - пробовать, стараться, пытаться
cercare - искать
trovare - находить
volere - хотеть
sapere - знать, уметь
leggere - читать
scrivere - писать
vivere - жить
io voglio - хочу
io non voglio - не хочу
mi piace - мне нравится
non mi piace - мне не нравится
bambino - малыш
figlio - сын
figlia - дочь
piccolo - маленький
grande - большой
solo - только
Прослушать -
Спряжение глаголов volere, sapere
Эти глаголы изменяются по лицам и числам особым образом
| Местоимение | Глагол | |
| 'Volere' | 'Sapere' | |
| io | voglio | so |
| tu | vuoi | sai |
| lui | vuole | sa |
| lei | ||
| Lei | ||
| noi | vogliamo | sappiamo |
| voi | volete | sapete |
| loro | vogliano | sanno |
|
|
Склонение существительных
Итальянские существительные имеют два рода: мужской и женский, которые оканчиваются в единственном числе на -o и -a, во множественном - на -i и -e
| Род/Число | ед.ч. | мн.ч. |
|
мужской род |
italiano russo libro giorno mano figlio |
italiani russi libri giorni mani figlii |
|
женский род
|
italiana russa casa cucina figlia vita |
italiane russe case cucine figlie vite |
Особенности произношения
| русский язык | итальянский язык | пример |
|
-нь- -ль- |
-gn- -gl- |
insegnare voglio |
|
-х- (заменяется звуком -к-) |
-ch- |
technico |
|
-кт- (-к- опускается, -т- удваивается) |
-tt- |
attore |
|
-ги- -ге- |
-gi- -ge- |
magico |
|
-ция |
- zione |
revolizione |
|
-сия -ссия |
- sione -ssione |
professione |
|
-альный |
-ale |
ideale |
| -ивный | -ivo | effettivo |
|
-ический -ичный -ичный |
-ico |
politico logico |
Предлог
di - о, об
|
|
Упражнения
1. Дополните таблицу спряжения глаголов 'volere', 'sapere'
| Местоимение | Глагол | |
| 'Volere' | 'Sapere' | |
| io | voglio | ? |
| tu | ? | sai |
| lui | vuole | ? |
| lei | ||
| Lei | ||
| noi | ? | ? |
| voi | volete | ? |
| loro | ? | sanno |
2. Поставьте существительные из списка в соответствующие колонки
bambini - bambina - filio - libri - filia - zio - giorni - sere - cosa - case - libro - cucine
|
Род/Число |
ед.ч. |
мн.ч. |
|
мужской род |
||
|
женский род |
3. Переделайте настоящее время в прошедшее
Lui vuole lavorare.
Come tu vuoi?
Che cosa io so?
Se loro cercano, trovano.
Voi aiutate?
4. Переведите предложения с русского языка на итальянский
- Что она хочет?
- Они не хотят работать, а хотят играть.
- Что Вы знаете об этом?
- Не знаю, где искать.
5. Послушайте и прочитайте слова песни 'Ti amo'.
|
|
Урок 3 - Ключи к упражнениям
1. Дополните таблицу спряжения глаголов 'volere', 'sapere'
| Местоимение | Глагол | |
| 'Volere' | 'Sapere' | |
| io | voglio | so |
| tu | vuoi | sai |
| lui | vuole | sa |
| lei | ||
| Lei | ||
| noi | vogliamo | sappiamo |
| voi | volete | sapete |
| loro | vogliano | sanno |
2. Поставьте существительные в соответствующие колонки
bambini - bambina - filio - libri - filia - zio - giorni - sere - cosa - case - libro - cucine
|
Род/Число |
ед.ч. |
мн.ч. |
|
мужской род |
filio zio libro |
bambini giorni libri |
|
женский род
|
bambina filia cosa |
sere case cucine |
3. Переделайте настоящее время в прошедшее
Lui vuole lavorare. - Lui ha volerato lavorare.
Come tu vuoi? - Come tu hai volerato?
Che cosa io so? - Che cosa io ho sapato?
Se loro cercano, trovano. - Se loro hanno cercato, hanno trovato.
Voi aiutate? - Voi avete aiutato?
4. Переведите предложения с русского языка на итальянский
- Что она хочет? - Che cosa lei vuole?
- Они не хотят работать, а хотят играть. - Loro non vogliano lavorare, ma vogliano giocare.
- Что Вы знаете об этом? - Che cosa Lei sa di questo?
- Не знаю, где искать. - Io non so dove cercare.